TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ALL-WEATHER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-09-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Road Networks
Record 1, Main entry term, English
- all-weather
1, record 1, English, all%2Dweather
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Of or for all kinds of weather: usable, operative or practiced in all kinds of weather ... 2, record 1, English, - all%2Dweather
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
All weather. 2, record 1, English, - all%2Dweather
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Réseaux routiers
Record 1, Main entry term, French
- praticable en tout temps
1, record 1, French, praticable%20en%20tout%20temps
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- carrossable en tout temps 1, record 1, French, carrossable%20en%20tout%20temps
correct
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-02-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
- Remote Sensing
Record 2, Main entry term, English
- all weather
1, record 2, English, all%20weather
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- all-weather 2, record 2, English, all%2Dweather
correct
- in all weather conditions 3, record 2, English, in%20all%20weather%20conditions
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Refers to the capability of a sensing system to operate under any weather condition. 4, record 2, English, - all%20weather
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
However, remote sensing has not yet totally replaced ground-based survey methods and this is largely because some limitations with the technology still exist. These include potential limitations with spatial, spectral and temporal resolutions of the various sensors, problems with all weather capability (not all sensors can see through cloud), costs of data collection and data purchase, and problems with data analysis and interpretation. 5, record 2, English, - all%20weather
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
all weather: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 6, record 2, English, - all%20weather
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
- Télédétection
Record 2, Main entry term, French
- sans égard aux conditions météorologiques
1, record 2, French, sans%20%C3%A9gard%20aux%20conditions%20m%C3%A9t%C3%A9orologiques
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- dans toutes les conditions météorologiques 2, record 2, French, dans%20toutes%20les%20conditions%20m%C3%A9t%C3%A9orologiques
correct
- tout-temps 3, record 2, French, tout%2Dtemps
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Qualifie un système de détection capable d'opérer, de jour ou de nuit, dans n'importe quelle condition atmosphérique. 3, record 2, French, - sans%20%C3%A9gard%20aux%20conditions%20m%C3%A9t%C3%A9orologiques
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
De nombreux travaux scientifiques se rapportant à la surveillance des milieux urbains s'appuient sur des données SAR; la capacité de détection de ce type de radar, qui fonctionne sans égard aux conditions météorologiques, est utile dans bon nombre de situations, notamment en ce qui a trait à la surveillance des inondations dans les endroits où le couvert nuageux est persistant. 1, record 2, French, - sans%20%C3%A9gard%20aux%20conditions%20m%C3%A9t%C3%A9orologiques
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
RADARSAT-1, premier satellite canadien d'observation de la Terre, est le seul satellite de télédétection civil entièrement opérationnel équipé d'un radar à synthèse d'ouverture (SAR). Contrairement aux satellites optiques, il est capable de prendre des images de jour comme de nuit, dans toutes les conditions météorologiques, sans égard au couvert nuageux, à la fumée, au brouillard et à l'obscurité. 2, record 2, French, - sans%20%C3%A9gard%20aux%20conditions%20m%C3%A9t%C3%A9orologiques
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
sans égard aux conditions météorologiques : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 4, record 2, French, - sans%20%C3%A9gard%20aux%20conditions%20m%C3%A9t%C3%A9orologiques
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
- Teledetección
Record 2, Main entry term, Spanish
- todo clima
1, record 2, Spanish, todo%20clima
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- todo tiempo 2, record 2, Spanish, todo%20tiempo
correct
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: