TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ASSOCIATE DEPUTY MINISTER [7 records]

Record 1 2008-01-29

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Federal Administration
OBS

Public Safety Canada.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Administration fédérale
OBS

Sécurité publique Canada.

Spanish

Save record 1

Record 2 2004-01-12

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Occupation Names (General)
  • Hygiene and Health
OBS

Health Canada.

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Hygiène et santé
OBS

Santé Canada.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Puestos gubernamentales
  • Nombramiento de cargos (Generalidades)
  • Higiene y Salud
OBS

Ministerio de Salud de Canadá.

Save record 2

Record 3 2001-05-17

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Occupation Names (General)
  • Taxation
  • Customs and Excise
OBS

The second in rank at the Canada Customs and Revenue Agency.

OBS

Information confirmed by the Canada Customs and Revenue Agency. The former name was Associate Deputy Minister with Revenue Canada.

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Fiscalité
  • Douanes et accise
OBS

Le Commissaire délégué relève du Commissaire.

OBS

Information confirmée par l'Agence des douanes et du revenu du Canada. Le titre de Sous-ministre délégué de Revenu Canada devient Commissaire délégué.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Puestos gubernamentales
  • Nombramiento de cargos (Generalidades)
  • Sistema tributario
  • Aduana e impuestos internos
OBS

Segunda autoridad en la jerarquía de la Agencia Canadiense de Aduanas y Administración Tributaria.

Save record 3

Record 4 2001-04-12

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Citizenship and Immigration
  • Federal Administration
OBS

Terminology used by Citizenship and Immigration Canada.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Citoyenneté et immigration
  • Administration fédérale
OBS

Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada.

Spanish

Save record 4

Record 5 2001-04-12

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Occupation Names (General)
  • Provincial Administration
  • Transportation
OBS

Code used only at Transport Canada.

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Administration provinciale
  • Transports
OBS

Code utilisé seulement à Transports Canada.

Spanish

Save record 5

Record 6 2001-04-12

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Occupation Names (General)
  • Federal Administration

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Administration fédérale

Spanish

Save record 6

Record 7 2001-04-12

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Federal Administration
OBS

Human Resources Development Canada and Indian and Northern Affairs Canada.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Administration fédérale
OBS

Développement des ressources humaines Canada et Affaires indiennes et du Nord Canada.

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Works and Government Services Canada, 2021
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: