TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

BACK LAY-OUT (FOSBURY) TECHNIQUE [1 record]

Record 1 2006-12-06

English

Subject field(s)
  • Track and Field
DEF

A method of high jumping in which the athlete goes over the bar backwards and headfirst and lands on his back.

Key term(s)
  • scissors and backward roll
  • scissors and backward roll style
  • back lay-out (Fosbury) technique

French

Domaine(s)
  • Athlétisme
CONT

La technique de Fosbury consiste, après s'être lancé rapidement sur huit appuis par une course en arc de cercle venant de la gauche du sautoir, à se présenter sur l'appui droit, extérieur à la barre.

OBS

[...] les sauteurs ont imaginé au fil des années de nombreux «styles» [...]. La dernière trouvaille date des Jeux de Mexico où l'Américain R. Fosbury remporta l'épreuve avec un bond de 2,24 m, en abordant la barre de dos.

OBS

Source : Vocabulaire de l'athlétisme, Régie de la langue française.

OBS

«Saut en Fosbury» et «Fosbury flop» - Jean-Paul Baert, Association canadienne d'athlétisme amateur.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Atletismo
OBS

Altura.

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: