TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BEATER BAR [4 records]
Record 1 - internal organization data 2017-06-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Household Cleaning and Maintenance
- Electrical Domestic Appliances
- Small Household Appliances
Record 1, Main entry term, English
- beater bar
1, record 1, English, beater%20bar
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- beater bar brush 2, record 1, English, beater%20bar%20brush
correct
- beater bar and brush 3, record 1, English, beater%20bar%20and%20brush
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The rotating-brush unit within the powerhead of a vacuum cleaner. 4, record 1, English, - beater%20bar
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appareils de nettoyage et d'entretien (Arts ménagers)
- Appareillage électrique domestique
- Petits appareils ménagers
Record 1, Main entry term, French
- brosse batteuse
1, record 1, French, brosse%20batteuse
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- brosse d'aspirateur vibro-batteur 2, record 1, French, brosse%20d%27aspirateur%20vibro%2Dbatteur
correct, feminine noun
- vibro-batteur 2, record 1, French, vibro%2Dbatteur
correct, masculine noun, less frequent
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les planchers de vinyle de luxe n'ont pas besoin d'être cirés ou polis. [...] Important : [Ne pas] utiliser [...] un aspirateur à brosse batteuse (balai électrique) : il risque d'endommager la surface du couvre-plancher. 3, record 1, French, - brosse%20batteuse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-01-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Papermaking Machines
Record 2, Main entry term, English
- beater bar
1, record 2, English, beater%20bar
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[A bronze] or steel [knive], set on the beater roll and in the bed-plate, between which the cellulose fibres are brushed and cut. 1, record 2, English, - beater%20bar
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Machines à papier
Record 2, Main entry term, French
- lame de pile 1, record 2, French, lame%20de%20pile
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-01-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 3, Main entry term, English
- beater bar 1, record 3, English, beater%20bar
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, Key term(s)
- beater bars
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 3, Main entry term, French
- vibrateur
1, record 3, French, vibrateur
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Record 3, Key term(s)
- vibrateur pour tapis
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-05-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Harvesting Equipment (Agriculture)
Record 4, Main entry term, English
- beater bar 1, record 4, English, beater%20bar
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- stripper 1, record 4, English, stripper
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A threshing mechanism. 1, record 4, English, - beater%20bar
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Machines de récolte (Agriculture)
Record 4, Main entry term, French
- batte
1, record 4, French, batte
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Battes et contre-battes (...) pointes [ou doigts] (...): Pièces travaillantes, de types différents, des batteurs et des contre-batteurs. 2, record 4, French, - batte
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: