TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CANSKATE PROGRAM [1 record]

Record 1 2006-06-02

English

Subject field(s)
  • Titles of National Programs (Canadian)
  • Skating
OBS

The CANSKATE Program uses a badge system to lead children through eight skill levels. The skills of the first seven badges - Beginner, Elementary, Basic and Novice I through Novice IV levels are assessed on a day-to-day basis. A badge is awarded when a skater learns the skills in that badge. Only the final Proficiency badge is tested by the qualified coach. A series of incentive certificates and special ribbons are also used to encourage and reward skaters. Many skaters complete the entire program in two years. However, ability, interest and attendance may affect the rate of progress.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes nationaux canadiens
  • Patinage
OBS

Le PCP comprend un système d'écussons pour faire franchir aux enfants huit niveaux d'habilités. Les habilités des sept premiers écussons : débutant, élémentaire, de base et novice I à novice IV sont évalués au jour le jour. L'écusson est accordé lorsque le patineur maîtrise les habilités. Seul l'écusson final "Test d'aptitudes" fait l'objet d'un test par l'entraîneur qualifié. Une série de certificats de motivation et de rubans spéciaux sert aussi à encourager et à récompenser les patineurs. De nombreux patineurs terminent en deux ans le programme entier. Cependant, selon le degré d'habilité, d'intérêt et d'assiduité, le rythme de progression peut varier.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: