TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COMMON IMPRESSION CYLINDER PRESS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-04-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Printing Machines and Equipment
- Flexography (Printing)
Record 1, Main entry term, English
- common impression cylinder press
1, record 1, English, common%20impression%20cylinder%20press
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- CIC press 2, record 1, English, CIC%20press
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In flexography, letterpress, and lithography, a press with a number of printing units around a large impression cylinder. 3, record 1, English, - common%20impression%20cylinder%20press
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
- Flexographie (Imprimerie)
Record 1, Main entry term, French
- presse à tambour central
1, record 1, French, presse%20%C3%A0%20tambour%20central
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Type de machine à imprimer [...] dont le cœur est constitué par un cylindre de diamètre important, en remplacement des cylindres de contre-pression, autour duquel sont installés les encrages. 1, record 1, French, - presse%20%C3%A0%20tambour%20central
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
presse à tambour central : terme et définition tirés du Vocabulaire de la flexographie de France Brodeur. Reproduction autorisée par l'Institut des communications graphiques du Québec. 2, record 1, French, - presse%20%C3%A0%20tambour%20central
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-08-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Typography
- Lithography, Offset Printing and Collotype
Record 2, Main entry term, English
- central impression cylinder press
1, record 2, English, central%20impression%20cylinder%20press
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- common impression cylinder press 1, record 2, English, common%20impression%20cylinder%20press
correct
- CIC press 1, record 2, English, CIC%20press
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The central (or common) impression cylinder press, or CIC press, has all color stations around a single impression cylinder mounted in the main press frame. The web contacts the central cylinder as it enters the press and remains "locked" to it until the web leaves the press at the last press station, preventing register shift from color to color. The CIC presses may have from two to eight stations, with six being the most common. 2, record 2, English, - central%20impression%20cylinder%20press
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
CIC presses are used in flexographic and offset printing. 3, record 2, English, - central%20impression%20cylinder%20press
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Typographie (Caractères)
- Lithographie, offset et phototypie
Record 2, Main entry term, French
- rotative type planétaire
1, record 2, French, rotative%20type%20plan%C3%A9taire
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- rotative à bobines type planétaire 1, record 2, French, rotative%20%C3%A0%20bobines%20type%20plan%C3%A9taire
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Comme les presses à feuilles, les rotatives à bobines multicolores sont construites sur deux schémas différents : type planétaire, où les éléments d'impression sont disposés autour d'un gros tambour et qui convient particulièrement aux impressions en quadrichromie. 2, record 2, French, - rotative%20type%20plan%C3%A9taire
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les rotatives type planétaire sont utilisées en flexographie et en offset. 3, record 2, French, - rotative%20type%20plan%C3%A9taire
Record 2, Key term(s)
- presse type planétaire
- rotative planétaire
- presse planétaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: