TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONTINUOUS MEASUREMENT POLLUTANTS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-02-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
Record 1, Main entry term, English
- continuous measurement of pollutants
1, record 1, English, continuous%20measurement%20of%20pollutants
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Continuous emissions monitoring (CEM) ... is the continuous measurement of pollutants emitted into the atmosphere in exhaust gases from combustion or industrial processes. EPA [Environmental Protection Agency] has established requirements for the continuous monitoring of SO2, volumetric flow, NOx, diluent gas, and opacity for units regulated under the Acid Rain Program. 1, record 1, English, - continuous%20measurement%20of%20pollutants
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sometimes considered as a synonym of the related terms "(environmental) monitoring" (q.v.), which refer to the procedures for the periodic or continuous observation, sampling and testing of designated locations or parameters to determine a pollution level. 2, record 1, English, - continuous%20measurement%20of%20pollutants
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
Record 1, Main entry term, French
- mesure de polluants en continu
1, record 1, French, mesure%20de%20polluants%20en%20continu
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- mesure en continu de polluants 2, record 1, French, mesure%20en%20continu%20de%20polluants
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour votre santé, Doctissimo vous permet, au jour le jour, de suivre les indices de pollution urbaine et les pollutions du lendemain. [...] Pour la région parisienne, Airparif est responsable de la mesure des polluants en continu, grâce à des capteurs placés au bord des axes de forte fréquentation. 1, record 1, French, - mesure%20de%20polluants%20en%20continu
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les appareils utilisés pour la mesure des polluants gazeux, caractéristiques d'un milieu urbain, sont basés sur les principes de mesure reconnus par l'Agence de protection environnementale des États-Unis (EPA). Tous ces appareils permettent la mesure en continu des polluants et le calcul de l'indice horaire de la qualité de l'air. 2, record 1, French, - mesure%20de%20polluants%20en%20continu
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: