TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DISTRIBUTED SYSTEM [6 records]
Record 1 - internal organization data 2008-05-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electric Power Distribution
- Solar Energy
Record 1, Main entry term, English
- distributed system
1, record 1, English, distributed%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A system that is installed at or near the location where the electricity is used, as opposed to a central system that supplies electricity to grids. 1, record 1, English, - distributed%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A residential photovoltaic system is a distributed system. 1, record 1, English, - distributed%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Distribution électrique
- Énergie solaire
Record 1, Main entry term, French
- système réparti
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20r%C3%A9parti
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- système décentralisé 1, record 1, French, syst%C3%A8me%20d%C3%A9centralis%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système d'alimentation en énergie mis en place sur un site ou à proximité de ce dernier et dont on utilise l'électricité, par opposition à un système d'alimentation électrique central qui approvisionne un ou plusieurs réseaux. 2, record 1, French, - syst%C3%A8me%20r%C3%A9parti
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un système photovoltaïque pour résidences constitue un système réparti. 2, record 1, French, - syst%C3%A8me%20r%C3%A9parti
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-03-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Operating Systems (Software)
Record 2, Main entry term, English
- distributed information system
1, record 2, English, distributed%20information%20system
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- distributed system 2, record 2, English, distributed%20system
correct
- distributed computer system 3, record 2, English, distributed%20computer%20system
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A coordinated set of information-processing capabilities implemented in two or more relatively independent resource centers such as computer sites, terminal locations, and so on. 1, record 2, English, - distributed%20information%20system
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The system can function in either a free standing mode or interactively in a distributed system with Honeywell or foreign host computers. 5, record 2, English, - distributed%20information%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Record 2, Main entry term, French
- système d'exploitation réparti
1, record 2, French, syst%C3%A8me%20d%27exploitation%20r%C3%A9parti
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- système d'informatique répartie 2, record 2, French, syst%C3%A8me%20d%27informatique%20r%C3%A9partie
correct, masculine noun
- système réparti 3, record 2, French, syst%C3%A8me%20r%C3%A9parti
correct, masculine noun
- système de traitement distribué 4, record 2, French, syst%C3%A8me%20de%20traitement%20distribu%C3%A9
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de machines reliées par un support de communication. Sur chaque machine, on trouve un noyau, des processus système et des processus applications. Le noyau permet et contrôle l'exécution des processus; chaque processus se trouve entièrement (code et données) sur une seule machine. Deux processus communiquent entre eux par échange de messages qu'ils soient ou non sur la même machine. 5, record 2, French, - syst%C3%A8me%20d%27exploitation%20r%C3%A9parti
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
répartie : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006). 6, record 2, French, - syst%C3%A8me%20d%27exploitation%20r%C3%A9parti
Record 2, Key term(s)
- système d'exploitation reparti
- système d'information reparti
- système reparti
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Sistemas operativos (Soporte lógico)
Record 2, Main entry term, Spanish
- sistema distribuido
1, record 2, Spanish, sistema%20distribuido
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-08-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Computers and Calculators
- Operating Systems (Software)
Record 3, Main entry term, English
- distributed system
1, record 3, English, distributed%20system
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- distributed processing system 2, record 3, English, distributed%20processing%20system
- distributed computer system 3, record 3, English, distributed%20computer%20system
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A computer system that uses distributed processing techniques. 5, record 3, English, - distributed%20system
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[One example is a system which] uses both an IBM 3081 mainframe computer and several Hewlett-Packard 3000 super minicomputers. 5, record 3, English, - distributed%20system
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Record 3, Main entry term, French
- système distribué
1, record 3, French, syst%C3%A8me%20distribu%C3%A9
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- système de traitement distribué 1, record 3, French, syst%C3%A8me%20de%20traitement%20distribu%C3%A9
correct, masculine noun
- système d'informatique distribuée 2, record 3, French, syst%C3%A8me%20d%27informatique%20distribu%C3%A9e
proposal, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Tout système dans lequel un certain nombre d'ordinateurs indépendants interconnectés peuvent coopérer. 1, record 3, French, - syst%C3%A8me%20distribu%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Computadoras y calculadoras
- Sistemas operativos (Soporte lógico)
Record 3, Main entry term, Spanish
- sistema de procesamiento distribuido
1, record 3, Spanish, sistema%20de%20procesamiento%20distribuido
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-02-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Record 4, Main entry term, English
- distributed system
1, record 4, English, distributed%20system
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Record 4, Main entry term, French
- système distribué
1, record 4, French, syst%C3%A8me%20distribu%C3%A9
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Record 4, Main entry term, Spanish
- sistema distribuido
1, record 4, Spanish, sistema%20distribuido
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Equipo cuyos elementos constitutivos pueden instalarse a cualquier distancia. 2, record 4, Spanish, - sistema%20distribuido
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
La distancia entre sus armarios o bastidores está condicionada por el sistema de transmisión y señalización utilizados. 2, record 4, Spanish, - sistema%20distribuido
Record 5 - internal organization data 1993-10-05
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Acoustics (Physics)
Record 5, Main entry term, English
- continuous system
1, record 5, English, continuous%20system
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- distributed system 1, record 5, English, distributed%20system
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A system having an infinite number of possible independent configurations. 1, record 5, English, - continuous%20system
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The configuration of a continuous system is specified by a function of a continuous spatial variable, or variables, in contrast to a discrete or lumped parameter system which requires only a finite number of coordinates to specify its configuration. 1, record 5, English, - continuous%20system
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Acoustique (Physique)
Record 5, Main entry term, French
- système continu
1, record 5, French, syst%C3%A8me%20continu
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- système à constantes réparties 1, record 5, French, syst%C3%A8me%20%C3%A0%20constantes%20r%C3%A9parties
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Système ayant un nombre infini de configurations indépendantes possibles. 1, record 5, French, - syst%C3%A8me%20continu
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
L'état d'un système continu est déterminé par une fonction d'une ou de plusieurs variables spatiales continues contrairement à un système à paramètres discrets ou localisés qui n'exige qu'un nombre limité de coordonnées pour déterminer son état. 1, record 5, French, - syst%C3%A8me%20continu
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1990-04-20
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Banking
Record 6, Main entry term, English
- distributed banking system 1, record 6, English, distributed%20banking%20system
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- distributed system 1, record 6, English, distributed%20system
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Terminology used in the area of cash management. 2, record 6, English, - distributed%20banking%20system
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Banque
Record 6, Main entry term, French
- système bancaire décentralisé
1, record 6, French, syst%C3%A8me%20bancaire%20d%C3%A9centralis%C3%A9
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Terminologie de la gestion de trésorerie. 2, record 6, French, - syst%C3%A8me%20bancaire%20d%C3%A9centralis%C3%A9
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: