The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

DIVING NOW [1 record]

Record 1 2019-05-21


Subject field(s)
  • Submarines (Naval Forces)
  • Special-Language Phraseology

When you hear the pipe, "Diving now! Diving now!" for the first time, the excitement you feel is indescribable.


diving now: This term must be written in capital letters in Canadian Forces documents when used as a procedural term or as an order.


  • Sous-marins (Forces navales)
  • Phraséologie des langues de spécialité

Quand on entend le signal «Plongée maintenant! Plongée maintenant!» pour la première fois, on ressent une excitation indescriptible.


plongée maintenant : Ce terme doit être écrit en majuscules dans les documents des Forces canadiennes lorsqu'il désigne un terme de procédure ou un commandement.


Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Works and Government Services Canada, 2021
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau


Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: