TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

DO NOT TOUCH ME [1 record]

Record 1 2005-04-25

English

Subject field(s)
  • Religion (General)
  • Health Law
DEF

Touch me not. A warning against touching or meddling.

CONT

Noli me tangere is the Latin version of the words spoken, according to the Gospel of John, by Jesus to Mary Magdalen, meaning "Do not touch me" ...

Key term(s)
  • do not touch me
  • touch me not

French

Domaine(s)
  • Religion (Généralités)
  • Droit de la santé
DEF

Ne me touche pas! Exclamation du Christ devant Marie-Magdeleine tirée de l'évangile selon Saint-Jean et que des juristes redisent pour illustrer le caractère absolu du droit à l'inviolabilité de la personne humaine.

OBS

Une autre variante de cette locution latine est : veuillez ne pas me toucher.

Key term(s)
  • ne me touche pas
  • veuillez ne pas me toucher

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: