TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

DRAW-DOWN LENDING COMMITMENT [1 record]

Record 1 1996-02-28

English

Subject field(s)
  • Loans
  • Translation (General)
CONT

Changes in the size of an exposure arising solely from changes in exchange rates would not require notification(. Similarly, draw-downs of lending commitments do not need to be reported because the original commitment would have already been reported under the 50 per cent of capital rule. [Office of the Superintendent of Financial Institutions].

French

Domaine(s)
  • Prêts et emprunts
  • Traduction (Généralités)
CONT

Cette exigence ne s'applique pas lorsque le dépassement résulte d'une fluctuation des taux de change. De même, le surintendant n'exige pas la divulgation de la portion utilisée d'une marge de crédit vu que le montant total de l'engagement et de l'encours des tranches versées a déjà été déclaré en vertu de la règle sur les 50 p.100 des fonds propres. [Bureau du surintendant des institutions financières].

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Works and Government Services Canada, 2021
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: