TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EXCEPTIONAL HARDSHIP [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-04-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Translation (General)
- Currency and Foreign Exchange
Record 1, Main entry term, English
- exceptional hardship
1, record 1, English, exceptional%20hardship
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Repurchase by a member of its currency held by the Fund ...the temporary use of the general resources of the Fund is justified because discharge on the due date would result in exceptional hardship for the member. 1, record 1, English, - exceptional%20hardship
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Agreement of the International Monetary Fund (Bretton Woods Agreements) 1, record 1, English, - exceptional%20hardship
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
- Politique monétaire et marché des changes
Record 1, Main entry term, French
- difficulté exceptionnelle
1, record 1, French, difficult%C3%A9%20exceptionnelle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Rachat par un membre de sa monnaie détenue par le Fonds[...] l'emploi temporaire des ressources générales du Fonds, se justifie parce que l'exécution de l'obligation de rachat dans le délai imparti entraînerait pour le membre des difficultés exceptionnelles. 1, record 1, French, - difficult%C3%A9%20exceptionnelle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Statuts du Fonds monétaire international( Bretton Woods accords) 1, record 1, French, - difficult%C3%A9%20exceptionnelle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
difficulté exceptionnelle : terme habituellement utilisé au pluriel 2, record 1, French, - difficult%C3%A9%20exceptionnelle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-04-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Loans
- Education (General)
Record 2, Main entry term, English
- exceptional hardship
1, record 2, English, exceptional%20hardship
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- undue hardship 1, record 2, English, undue%20hardship
correct
- undue financial hardship 1, record 2, English, undue%20financial%20hardship
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Pédagogie (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- privation excessive
1, record 2, French, privation%20excessive
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- contrainte excessive 1, record 2, French, contrainte%20excessive
correct, feminine noun
- fardeau financier excessif 1, record 2, French, fardeau%20financier%20excessif
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: