TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FANEGA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-11-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Agriculture - General
Record 1, Main entry term, English
- fanega 1, record 1, English, fanega
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Agriculture - Généralités
Record 1, Main entry term, French
- fanègue
1, record 1, French, fan%C3%A8gue
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mesure agraire de terrain correspondant à 64,6 ares. 1, record 1, French, - fan%C3%A8gue
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Metrología y unidades de medida
- Agricultura - Generalidades
Record 1, Main entry term, Spanish
- fanega de tierra
1, record 1, Spanish, fanega%20de%20tierra
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- fanegada 1, record 1, Spanish, fanegada
correct, feminine noun
- fanega superficial 2, record 1, Spanish, fanega%20superficial
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-03-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
Record 2, Main entry term, English
- fanega 1, record 2, English, fanega
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
Record 2, Main entry term, French
- fanègue
1, record 2, French, fan%C3%A8gue
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ancienne mesure espagnole de capacité de valeur très variable avec les régions. 1, record 2, French, - fan%C3%A8gue
Record 2, Key term(s)
- fanéga
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Metrología y unidades de medida
Record 2, Main entry term, Spanish
- fanega
1, record 2, Spanish, fanega
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Medida de capacidad para áridos que, según el marco de Castilla, tiene 12 celemines y equivale a 55 litros y medio; pero es muy variable según las diversas regiones de España. 1, record 2, Spanish, - fanega
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: