TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

FAVOR [5 records]

Record 1 - external organization data 2017-05-04

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

favor: an item in the "Ceremonial Objects" class of the "Communication Objects" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

cotillons : objet de la classe «Objets cérémoniels» de la catégorie «Objets de communication».

Spanish

Save record 1

Record 2 2010-08-30

English

Subject field(s)
  • Translation (General)
  • Translation and Interpretation
Key term(s)
  • by the favor of

French

Domaine(s)
  • Traduction (Généralités)
  • Traduction et interprétation
OBS

Expressions françaises utilisées dans le cas d'une autorisation d'utilisation, de reproduction, de citation, etc., de textes ou de documents photographiques ou cinématographiques, par exemple.

OBS

avec l'aimable autorisation de; avec l'autorisation de : termes publiés au Journal officiel de la République française le 16 septembre 2006.

Spanish

Save record 2

Record 3 2004-12-21

English

Subject field(s)
  • Phraseology
CONT

Which candidate do you favour for the post?

PHR

To favor an enterprise.

French

Domaine(s)
  • Phraséologie
PHR

Préférer, appuyer, favoriser un candidat.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Fraseología
Save record 3

Record 4 2000-07-10

English

Subject field(s)
  • General Vocabulary
  • Phraseology
CONT

A cheque made out in favour of John Doe.

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
  • Phraséologie
CONT

testament en faveur de quelqu'un.

CONT

au profit de la démocratie.

Spanish

Save record 4

Record 5 2000-03-07

English

Subject field(s)
  • Festivals, Carnivals and Social Events
DEF

Appropriate knickknacks, small gifts, or amusing or decorative items (as crackers, noisemakers, corsages for women, or souvenirs) given out at a celebration or party (as by placing at a place setting)

French

Domaine(s)
  • Festivals, carnavals et fêtes
DEF

Objets divers, en papier ou en carton (confettis, serpentins, chapeaux, etc.), utilisés au cours d'un bal, d'un banquet, d'une fête.

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Works and Government Services Canada, 2020
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: