TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Group was in function between August 1, 1995 and July 31, 2000.  2, record 1, English, - Financial%20Arrangements%20Working%20Group

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

The Financial Arrangements Working Group (FAWG) comprising: Royal Bank of Canada, Canadian Imperial Bank of Commerce, Bank of Nova Scotia, National Bank of Canada, Credit Union Central of Canada, Participating members of l'Alliance des caisses populaires de l'Ontario limitée, participating members of la Fédération des caisses populaires acadiennes limitée and the credit unions of P.E.I., participating members of les caisses populaires de l'Ontario and les caisses populaires du Manitoba.  3, record 1, English, - Financial%20Arrangements%20Working%20Group

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Groupe créé pour la durée de l'entente avec les prêteurs entre le 1er août 1995 et le 31 juillet 2000.  2, record 1, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20nouvelle%20structure%20financi%C3%A8re

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Le Groupe de travail sur la nouvelle structure financière (GTNSF) qui comprend : la Banque Royale du Canada, la Banque Canadienne Impériale de Commerce, la Banque de Nouvelle-Écosse, la Banque Nationale du Canada, la Centrale des caisses de crédit du Canada, les membres participants de l'Alliance des caisses populaires de l'Ontario limitée, les membres participants de la Fédération des caisses populaires acadiennes limitée et des caisses de crédit de l'Î.-P.-É., les membres participants des caisses populaires de l'Ontario et les caisses populaires du Manitoba.  3, record 1, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20nouvelle%20structure%20financi%C3%A8re

Record 1,  Textual support,  Spanish