TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Film produced in 1985 by the National Film Board.  1, record 1, English, - Feeling%20Yes%2C%20Feeling%20No%3A%20The%20Family%20Program

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Film produit en 1985 par l'Office national du film. Programme éprouvé qui a été conçu de manière à donner à l'enfant les éléments de connaissance essentiels pour lui permettre de se prémunir contre les abus sexuels. Le programme familial comporte deux films dans une cassette. Le premier film, destiné aux parents, fait état des méthodes et des objectifs du programme. Le deuxième film définit l'abus sexuel et enseigne aux enfants âgés de six à douze ans les règles de base d'auto-protection. Le guide comporte un résumé du vocabulaire et des définitions du programme. Les parents y trouveront également des conseils à suivre en cas d'abus sexuel de leur enfant et des suggestions sur la manière de lui venir en aide s'il en a besoin.  1, record 1, French, - Mon%20corps%2C%20c%27est%20mon%20corps%20%3A%20Le%20programme%20familial

Record 1,  Textual support,  Spanish