TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FIRE ZONE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1998-05-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fires and Explosions
- Fire Prevention
Record 1, Main entry term, English
- fire zone
1, record 1, English, fire%20zone
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Feux et explosions
- Prévention des incendies
Record 1, Main entry term, French
- zone de feu
1, record 1, French, zone%20de%20feu
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- zone incendiée 1, record 1, French, zone%20incendi%C3%A9e
correct, feminine noun
- zone sinistrée 1, record 1, French, zone%20sinistr%C3%A9e
correct, feminine noun
- zone embrasée 1, record 1, French, zone%20embras%C3%A9e
correct, feminine noun
- zone de l'incendie 1, record 1, French, zone%20de%20l%27incendie
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'expression "fire zone" désigne également les différentes zones établies dans une agglomération en vue de réglementer le genre de construction autorisé dans chacune. De nombreuses villes sont divisées en trois zones : intérieure, intermédiaire et extérieure. Fire zone se dit aussi, en assurances, d'une zone qui semble attirer les personnes ayant tendance à provoquer des incendies volontaires. 1, record 1, French, - zone%20de%20feu
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 1994-12-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Nuclear Power Stations
- Nuclear Plant Safety
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- fire zone
1, record 2, English, fire%20zone
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... that portion of the plant which is separated from other zones by fire-resistant boundaries. 1, record 2, English, - fire%20zone
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Centrales nucléaires
- Sûreté des centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- zone d'incendie
1, record 2, French, zone%20d%27incendie
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Partie de la centrale isolée par des coupe-feu. 1, record 2, French, - zone%20d%27incendie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: