TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

FIXED-TEMPERATURE DETECTOR [1 record]

Record 1 2017-05-31

English

Subject field(s)
  • Security
  • Fire Detection
CONT

Fixed temperature detectors detect the heat of a fire (fourth stage). ... The simplest form, mechanically, is set to go off at a given temperature.

CONT

Fixed-temperature heat detectors are designed to alarm when the temperature of the operating element reaches a specified point.

OBS

fixed temperature detector; fixed-temperature detector: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

French

Domaine(s)
  • Sécurité
  • Détection des incendies
CONT

Les détecteurs statiques, également appelés à maxima, donnent l'alarme lorsqu'une certaine température, fixée à l'avance, est atteinte.

CONT

[...] Les détecteurs thermiques sont à fonctionnement : (thermo) statique (ou à maxima) lorsqu'ils sont sensibles à une valeur de la température qui ne peut pas être dépassée sans danger [...]

OBS

détecteur thermostatique : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: