TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FORCES BEING [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-08-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Organization
Record 1, Main entry term, English
- force in being
1, record 1, English, force%20in%20being
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A force manned, equipped and trained for operational commitment to a role or roles within a given standard of readiness ... 1, record 1, English, - force%20in%20being
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[A force in being] includes reserve elements specifically tasked in support of operational commands emergency plans, or the survival and emergency operations staffs for the defence of Canada[. It is] distinct from other forces, which have to be mobilized or extensively prepared to meet expanded force structure. 1, record 1, English, - force%20in%20being
Record 1, Key term(s)
- forces in being
- forces-in-being
- force-in-being
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organisation militaire
Record 1, Main entry term, French
- force constituée
1, record 1, French, force%20constitu%C3%A9e
correct, see observation, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Force équipée et entraînée ayant les effectifs nécessaires pour jouer un ou plusieurs rôles opérationnels dans le cadre de l'état de préparation au combat. 1, record 1, French, - force%20constitu%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Elle comprend certains éléments de la réserve ayant une mission bien précise en appui des commandements opérationnels, des plans d'urgence ou des états-majors affectés aux opérations de survie et d'urgence dans le cadre de la défense du Canada. Elle se distingue des autres forces en ce qu'elle n'a pas besoin d'être mobilisée ou de subir un entraînement poussé avant de pouvoir répondre aux besoins d'expansion de la structure des forces armées. 1, record 1, French, - force%20constitu%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
force constituée : le terme au pluriel et sa définition sont uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, record 1, French, - force%20constitu%C3%A9e
Record 1, Key term(s)
- forces constituées
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-08-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Defence Planning and Military Doctrine
Record 2, Main entry term, English
- force in being
1, record 2, English, force%20in%20being
correct, see observation, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A force classified as being in state of readiness "A" or "B" as prescribed in the appropriate Military Committee document. 2, record 2, English, - force%20in%20being
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
force in being: the plural form of the term and its definition are standardized by NATO. 3, record 2, English, - force%20in%20being
Record 2, Key term(s)
- forces in being
- forces-in-being
- force-in-being
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Doctrine militaire et planification de défense
Record 2, Main entry term, French
- force constituée
1, record 2, French, force%20constitu%C3%A9e
correct, see observation, feminine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Force classée comme étant en état de préparation «A» ou «B» dans les conditions prescrites par le document approprié du Comité militaire. 2, record 2, French, - force%20constitu%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
force constituée : le terme au pluriel et sa définition sont normalisés par l'OTAN. 3, record 2, French, - force%20constitu%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
force constituée : le terme au pluriel est uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 3, record 2, French, - force%20constitu%C3%A9e
Record 2, Key term(s)
- forces constituées
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Doctrina militar y planificación de defensa
Record 2, Main entry term, Spanish
- fuerza constituida
1, record 2, Spanish, fuerza%20constituida
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- fuerza organizada 1, record 2, Spanish, fuerza%20organizada
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Fuerza clasificada en estado de disposición A o B según las condiciones presentes en el documento apropiado del Comité Militar. 1, record 2, Spanish, - fuerza%20constituida
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: