TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HOMEMADE COOKING [1 record]
Record 1 - internal organization data 2019-10-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cooking and Gastronomy (General)
Record 1, Main entry term, English
- homemade cooking
1, record 1, English, homemade%20cooking
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- home-made cooking 2, record 1, English, home%2Dmade%20cooking
correct
- home made cooking 3, record 1, English, home%20made%20cooking
correct
- home cooking 4, record 1, English, home%20cooking
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The action or activity of cooking in one's home ... 5, record 1, English, - homemade%20cooking
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
While home-made cooking is highly valued, buying ready-meals is associated with feelings of guilt, regret and neglecting one's duty. 2, record 1, English, - homemade%20cooking
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cuisine et gastronomie (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- cuisine maison
1, record 1, French, cuisine%20maison
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cuisine faite maison 2, record 1, French, cuisine%20faite%20maison
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La cuisine maison est meilleure pour la santé. […] Les gens qui préparent eux-mêmes leurs repas s'alimentent mieux et consomment moins de calories que ceux qui cuisinent moins souvent […] 1, record 1, French, - cuisine%20maison
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cocina y gastronomía (Generalidades)
Record 1, Main entry term, Spanish
- comida casera
1, record 1, Spanish, comida%20casera
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- comida hecha en casa 1, record 1, Spanish, comida%20hecha%20en%20casa
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
¡Al rescate de la comida casera! Si bien es cierto que la preparación de comida hecha en casa requiere de un poco más de tiempo y dedicación, también hay que evaluar el costo-beneficio que conlleva. Emplear un poco más de tiempo es el costo pero […] se transforma en una inversión por todos los beneficios que lográs como una alimentación más sana y nutritiva […] 1, record 1, Spanish, - comida%20casera
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: