TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INELIGIBLE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-03-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electoral Systems and Political Parties
Record 1, Main entry term, English
- ineligible to
1, record 1, English, ineligible%20to
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
At the first election held in what is now Canada, eligible voters were far outnumbered by those ineligible to vote. 2, record 1, English, - ineligible%20to
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 1, Main entry term, French
- inhabile à
1, record 1, French, inhabile%20%C3%A0
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il est interdit à quiconque : a) de voter ou de tenter de voter à une élection, sachant qu'il n'a pas qualité d'électeur ou que l'article 4 le rend inhabile à voter [...] 2, record 1, French, - inhabile%20%C3%A0
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas electorales y partidos políticos
Record 1, Main entry term, Spanish
- ineligible para
1, record 1, Spanish, ineligible%20para
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- que no reúne las condiciones para 2, record 1, Spanish, que%20no%20re%C3%BAne%20las%20condiciones%20para
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-04-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- ineligible 1, record 2, English, ineligible
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ineligible application. 2, record 2, English, - ineligible
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
- irrecevable 1, record 2, French, irrecevable
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Demande irrecevable par ex. 2, record 2, French, - irrecevable
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
Record 2, Main entry term, Spanish
- inaceptable 1, record 2, Spanish, inaceptable
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- no elegible 1, record 2, Spanish, no%20elegible
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: