TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LAND SAIL CYCLING [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-06-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cycling
Record 1, Main entry term, English
- land-sail cycling
1, record 1, English, land%2Dsail%20cycling
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- sail-biking 2, record 1, English, sail%2Dbiking
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Land-Sail Cycling. For years my two hobbies have been landsailing and bicycling. About ten years ago I decided to see if I could combine these hobbies by building bicycles that could be sailed. 1, record 1, English, - land%2Dsail%20cycling
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
An ideal setting for water and other activities: Diving, windsurfing, sea canoeing, surfing, sand and kite buggies, sail-biking, speed sailing, body-boarding, fishing, etc. 2, record 1, English, - land%2Dsail%20cycling
Record 1, Key term(s)
- landsail cycling
- land sail cycling
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cyclisme
Record 1, Main entry term, French
- vélo à voile
1, record 1, French, v%C3%A9lo%20%C3%A0%20voile
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Vélo à voile. Cette voile lenticulaire se fixe en moins de cinq minutes sur n'importe quel vélo ou VTT. [...] À l'inverse de la planche à voile, le vélo à voile est facile à maîtriser. Enfants et adultes peuvent s'initier à ce nouveau loisir qui nécessite seulement de savoir monter à bicyclette. Le gréement standard a une surface de 2 m². Pour les enfants, il existe un gréement de l m² que l'adulte peut utiliser lorsque souffle la tempête. 2, record 1, French, - v%C3%A9lo%20%C3%A0%20voile
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Et puis à découvrir sur le Lacanau Gliss' Festival, le Air-Chair (ou Skyski), monté sur selle et hydrofoil mélangeant le Ski Nautique et le Wakeboard, ou le Vélo à Voile, associant VTT et voile de traction. 3, record 1, French, - v%C3%A9lo%20%C3%A0%20voile
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: