TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LAND SURVEY [2 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- land survey
1, record 1, English, land%20survey
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
land survey: an item in the "Documentary Objects" class of the "Communication Objects" category. 2, record 1, English, - land%20survey
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- relevé des terres
1, record 1, French, relev%C3%A9%20des%20terres
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
relevé des terres : objet de la classe «Objets documentaires» de la catégorie «Objets de communication». 2, record 1, French, - relev%C3%A9%20des%20terres
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-11-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Surveying
Record 2, Main entry term, English
- land surveying
1, record 2, English, land%20surveying
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- surveying 2, record 2, English, surveying
correct
- survey of land 3, record 2, English, survey%20of%20land
- land survey 4, record 2, English, land%20survey
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The location and identification of a parcel of land in the field by a professional surveyor or engineer. 1, record 2, English, - land%20surveying
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
The measurement of dimensional relationships, as of horizontal distances, elevations, directions, and angles, on the earth's surface especiallly for use in locating property boundaries, construction layout, and mapmaking. 5, record 2, English, - land%20surveying
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Arpentage
Record 2, Main entry term, French
- arpentage
1, record 2, French, arpentage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mesure des dimensions et des superficies des terrains, suivie de leur représentation en projection, ou lever, qui comporte le tracé des limites et les courbes de niveau. 2, record 2, French, - arpentage
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
arpentage : Partie de la topographie qui traite des problèmes planimétriques et altimétriques élémentaires, limités à de petites étendues de terrain, comme la mesure et le partage des terres, la détermination des limites de propriété, les mesures et les calculs destinés à l'évaluation des déplacements de terre nécessaires pour le creusage des fossés, et autres travaux similaires. Les instruments employés en arpentage comptent parmi les instruments topographiques les plus simples [...] 3, record 2, French, - arpentage
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'arpentage est la technique élémentaire la plus ancienne du géomètre. Il désigne plus particulièrement les mesures effectuées dans le domaine rural suivant des procédés relativement rudimentaires reposant sur des règles géométriques simples. 4, record 2, French, - arpentage
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Agrimensura
Record 2, Main entry term, Spanish
- agrimensura
1, record 2, Spanish, agrimensura
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Rama de la matemática aplicada que trata de la medición de terrenos. La unidad de medida es la cadena del agrimensor. 2, record 2, Spanish, - agrimensura
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: