TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LEGAL AID ACT [6 records]
Record 1 - internal organization data 2013-05-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Record 1, Main entry term, English
- Legal Aid Act
1, record 1, English, Legal%20Aid%20Act
correct, Quebec
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Record 1, Main entry term, French
- Loi sur l'aide juridique
1, record 1, French, Loi%20sur%20l%27aide%20juridique
correct, feminine noun, Quebec
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Loi de l'aide juridique 2, record 1, French, Loi%20de%20l%27aide%20juridique
former designation, correct, feminine noun, Quebec
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-01-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Record 2, Main entry term, English
- Legal Aid Act
1, record 2, English, Legal%20Aid%20Act
correct, Prince Edward Island
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- An Act to Provide Legal Aid for Eligible Persons Charged with Certain Indictable and Summary Conviction Offences or Involved in Certain Statutory Proceedings 2, record 2, English, An%20Act%20to%20Provide%20Legal%20Aid%20for%20Eligible%20Persons%20Charged%20with%20Certain%20Indictable%20and%20Summary%20Conviction%20Offences%20or%20Involved%20in%20Certain%20Statutory%20Proceedings
correct, Prince Edward Island
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Record 2, Main entry term, French
- Legal Aid Act
1, record 2, French, Legal%20Aid%20Act
correct, Prince Edward Island
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- An Act to Provide Legal Aid for Eligible Persons Charged with Certain Indictable and Summary Conviction Offences or Involved in Certain Statutory Proceedings 2, record 2, French, An%20Act%20to%20Provide%20Legal%20Aid%20for%20Eligible%20Persons%20Charged%20with%20Certain%20Indictable%20and%20Summary%20Conviction%20Offences%20or%20Involved%20in%20Certain%20Statutory%20Proceedings
correct, Prince Edward Island
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les lois de l'Île-du-Prince-Édouard ne sont pas traduites. 2, record 2, French, - Legal%20Aid%20Act
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-12-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Record 3, Main entry term, English
- Legal Aid Act
1, record 3, English, Legal%20Aid%20Act
correct, Nova Scotia
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- An Act Respecting Legal Aid 1, record 3, English, An%20Act%20Respecting%20Legal%20Aid
correct, Nova Scotia
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Record 3, Main entry term, French
- Legal Aid Act
1, record 3, French, Legal%20Aid%20Act
correct, Nova Scotia
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- An Act Respecting Legal Aid 1, record 3, French, An%20Act%20Respecting%20Legal%20Aid
correct, Nova Scotia
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Les lois de la Nouvelle-Écosse ne sont pas traduites. 2, record 3, French, - Legal%20Aid%20Act
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1995-04-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 4, Main entry term, English
- Legal Aid Act
1, record 4, English, Legal%20Aid%20Act
correct, Saskatchewan
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- An Act respecting the Provision of Legal Services to Certain Persons in Saskatchewan 1, record 4, English, An%20Act%20respecting%20the%20Provision%20of%20Legal%20Services%20to%20Certain%20Persons%20in%20Saskatchewan
correct, Saskatchewan
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 4, Main entry term, French
- Legal Aid Act
1, record 4, French, Legal%20Aid%20Act
correct, Saskatchewan
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- An Act respecting the Provision of Legal Services to Certain Persons in Saskatchewan 1, record 4, French, An%20Act%20respecting%20the%20Provision%20of%20Legal%20Services%20to%20Certain%20Persons%20in%20Saskatchewan
correct, Saskatchewan
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-12-03
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 5, Main entry term, English
- Legal Aid Act
1, record 5, English, Legal%20Aid%20Act
correct, New Brunswick
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 5, Main entry term, French
- Loi sur l'aide juridique
1, record 5, French, Loi%20sur%20l%27aide%20juridique
correct, New Brunswick
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1993-11-23
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 6, Main entry term, English
- Legal Aid Act
1, record 6, English, Legal%20Aid%20Act
correct, Ontario
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 6, Main entry term, French
- Loi sur l'aide juridique
1, record 6, French, Loi%20sur%20l%27aide%20juridique
correct, Ontario
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: