TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

LINKS [2 records]

Record 1 2015-04-14

English

Subject field(s)
  • Titles of Courses
  • Training of Personnel
Universal entry(ies)
C112
classification system code, see observation
OBS

This online activity introduces English expressions that allow for a better flow and direction when proposing ideas, changing subjects or introducing digressions into everyday conversations. Participants will learn to use conversational links when expanding on subjects, evaluating or arguing and are better able to join conversations, introduce new topics, share opinions and initiate discussions.

OBS

C112: a Canada School of Public Service course code.

Key term(s)
  • Communications Strategies in English as a Second Language 2
  • Links

French

Domaine(s)
  • Titres de cours
  • Perfectionnement et formation du personnel
Entrée(s) universelle(s)
C112
classification system code, see observation
OBS

Cette activité en ligne présente des expressions en anglais qui permettent plus de fluidité et une meilleure organisation lorsque vient le moment de présenter des idées, de changer de sujet ou de faire des parenthèses dans les conversations de tous les jours. Les participants apprendront à utiliser les liens lorsqu'ils parlent d'un sujet donné, procèdent à une évaluation ou prennent part à une discussion.

OBS

C112 : code de cours de l'École de la fonction publique du Canada.

Key term(s)
  • Stratégies de communication en anglais langue seconde 2
  • Lier des idées

Spanish

Save record 1

Record 2 2012-03-07

English

Subject field(s)
  • Golf
DEF

An area of grassy land that is laid out and specially constructed for golf with 9 or 18 holes, each of which includes a teeing area, fairway, putting green, one or more natural or artificial hazards such as a body of water or a sand trap, and usually an untrimmed area called the rough.

OBS

links: A golf course. The name comes from the Scottish word for the undulating land along the sea coast on which early courses were often built.

OBS

There are no standard specifications for a golf course. Each course is laid out uniquely, often following the natural contours of the land, and each provides a different set of challenges to the golfer. The distance from the tee to the hole is usually from 300 to 500 yards for each hole and a typical 18-hole course may cover as much as 200 acres and have a total yardage of 6500 to 7000 yards.

OBS

course: Short for "golf course".

OBS

golf course: term used by Parks Canada.

French

Domaine(s)
  • Golf
OBS

Le terme «terrain de golf» désigne habituellement l'ensemble des installations, et «parcours de golf», plus particulièrement l'aire de jeu. Sur un terrain qui compte neuf trous, le golfeur effectue deux fois le parcours pour jouer une partie. Les grands terrains comportent les dix-huit trous conventionnels, bien que certains puissent en compter 36 (deux parcours), 54 (trois parcours), ou même davantage.

OBS

Pour utiliser «parcours» et «terrain» pour désigner cette notion, il faut que «parcours de golf» et «terrain de golf» aient été antérieurement énoncés dans le texte.

OBS

terrain de golf; parcours de golf : Termes en usage à Parcs Canada.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Works and Government Services Canada, 2020
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: