TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LUBRICATED VALVE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
Record 1, Main entry term, English
- lubricated plug valve
1, record 1, English, lubricated%20plug%20valve
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- lubricated-plug cock 2, record 1, English, lubricated%2Dplug%20cock
correct
- lubricated valve 3, record 1, English, lubricated%20valve
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A manual shutoff valve with a tapered plug, which uses a lubricant to hydraulically lift the plug from its seat and to seal the valve against leakage in the closed position. 4, record 1, English, - lubricated%20plug%20valve
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
Record 1, Main entry term, French
- robinet à tournant lubrifié
1, record 1, French, robinet%20%C3%A0%20tournant%20lubrifi%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- robinet à boisseau lubrifié 2, record 1, French, robinet%20%C3%A0%20boisseau%20lubrifi%C3%A9
see observation, masculine noun
- robinet lubrifié 1, record 1, French, robinet%20lubrifi%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Robinet à tournant conique ou cylindrique muni d'un dispositif permettant un graissage en service par un apport extérieur de lubrifiant. 1, record 1, French, - robinet%20%C3%A0%20tournant%20lubrifi%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme robinet à boisseau est à la fois archaïque et impropre. 1, record 1, French, - robinet%20%C3%A0%20tournant%20lubrifi%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le terme boisseau, employé pour désigner le corps d'un robinet à tournant, n'est pratiquement utilisé que dans les expressions : robinet à tournant conique à boisseau foncé et robinet à tournant conique à boisseau défoncé. 1, record 1, French, - robinet%20%C3%A0%20tournant%20lubrifi%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: