TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NEGATIVE BILATERAL STRAIGHT LEG RAISE TEST [1 record]
Record 1 - internal organization data 2013-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Musculoskeletal System
- Physiotherapy
- Chiropractic
Record 1, Main entry term, English
- negative bilateral straight leg raise test
1, record 1, English, negative%20bilateral%20straight%20leg%20raise%20test
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- negative double straight leg raise test 2, record 1, English, negative%20double%20straight%20leg%20raise%20test
proposal
- negative double straight-leg raise test 2, record 1, English, negative%20double%20straight%2Dleg%20raise%20test
proposal
- negative bilateral SLR test 2, record 1, English, negative%20bilateral%20SLR%20test
proposal
- negative double SLR test 2, record 1, English, negative%20double%20SLR%20test
proposal
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The arbitrator found no causal relationship based on inconsistencies in the records of the treating physicians. Primarily, this concerned inconsistencies with the petitioner’s complaints of pain in his legs. He initially had a negative bilateral straight leg raise test. A few weeks later another doctor described a positive bilateral straight leg raise at 40 degrees. 3, record 1, English, - negative%20bilateral%20straight%20leg%20raise%20test
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Negative results provided by the bilateral straight leg raise test indicate no motion problem in the lumbar region. 2, record 1, English, - negative%20bilateral%20straight%20leg%20raise%20test
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Appareil locomoteur (Médecine)
- Physiothérapie
- Chiropratique
Record 1, Main entry term, French
- test négatif de la double élévation des jambes tendues
1, record 1, French, test%20n%C3%A9gatif%20de%20la%20double%20%C3%A9l%C3%A9vation%20des%20jambes%20tendues
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- test négatif d’élévation bilatérale des jambes tendues 1, record 1, French, test%20n%C3%A9gatif%20d%26rsquo%3B%C3%A9l%C3%A9vation%20bilat%C3%A9rale%20des%20jambes%20tendues
proposal, masculine noun
- test DEJT négatif 1, record 1, French, test%20DEJT%20n%C3%A9gatif
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les résultats négatifs du test en bilatéral, ou double élévation des jambes tendues (DEJT), indiquent qu'il n'y a aucun problème de mobilisation au niveau lombaire. 2, record 1, French, - test%20n%C3%A9gatif%20de%20la%20double%20%C3%A9l%C3%A9vation%20des%20jambes%20tendues
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: