TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NON-MARKET OUTPUT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-08-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Production (Economics)
- National Accounting
Record 1, Main entry term, English
- non-market output
1, record 1, English, non%2Dmarket%20output
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Goods and services that are supplied free or at prices that are not economically significant to other institutional units or community as a whole. 1, record 1, English, - non%2Dmarket%20output
Record 1, Key term(s)
- non market output
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Production (Économie)
- Comptabilité nationale
Record 1, Main entry term, French
- production non marchande
1, record 1, French, production%20non%20marchande
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- production non commercialisée 2, record 1, French, production%20non%20commercialis%C3%A9e
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La production non marchande correspond à la production de services fournis gratuitement ou quasi-gratuitement par les administrations publiques, les administrations privées (syndicats, partis politiques, fondations à caractère humanitaire) ou les ménages à titre d'employeurs de personnel domestique. Ces services ne peuvent être vendus sur le marché. 3, record 1, French, - production%20non%20marchande
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Production non marchande réalisé par l'État [français] englobe les services rendus à la collectivité par les administrations publiques (défense, éducation nationale, police, justice, santé, protection de l'environnement, télévision publique, logements sociaux). Cet engagement de l'État permet de pallier les insuffisances du marché et de garantir l'intérêt générale. 3, record 1, French, - production%20non%20marchande
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Source : Traduction de l'ONU [Organisation des Nations Unies]; Traduction recommandée par l'INSEE [Institut national de la statistique et des études économiques]. 2, record 1, French, - production%20non%20marchande
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Producción (Economía)
- Contabilidad nacional
Record 1, Main entry term, Spanish
- producción no mercantil
1, record 1, Spanish, producci%C3%B3n%20no%20mercantil
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: