TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

OBSTACLE LIMITATION SURFACE [1 record]

Record 1 1985-09-03

English

Subject field(s)
  • Air Transport
CONT

This [permit the intended aeroplane operations at the aerodromes to be conducted safely] is achieved by establishing a series of obstacle limitation surfaces that define the limits to which objects may project into the airspace and thereby establishing an obstacle free zone for flight [p. 29, note 1]

French

Domaine(s)
  • Transport aérien
CONT

Cet objectif [permettre aux avions appelés à utiliser des aérodromes d'évoluer avec la sécurité voulue] est atteint par l'établissement d'une série de surfaces de limitation d'obstacles qui définissent les limites que peuvent atteindre les objets dans l'espace aérien et créent ainsi une zone de vol dégagée d'obstacles [p. 29, note 1]

OBS

Il semble que le terme "zone de limitation d'obstacles" est utilisé à Transports Canada.

OBS

Le terme "zone de limitation d'obstacles" a été uniformisé par le CUTA opérations aériennes.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Works and Government Services Canada, 2020
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

A collection of writing tools that cover the many facets of English and French grammar, style and usage.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: