TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PFNL [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2019-02-11

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Sociology of persons with a disability
OBS

People First of Newfoundland and Labrador works to educate and advocate about issues that are important to people with intellectual disabilities.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Sociologie des personnes handicapées
OBS

Personnes d'abord du Terre-Neuve et Labrador : Cette appellation est officielle, mais incorrecte sur le plan linguistique. En effet, le déterminant défini «du» est la contraction de «de + le». Or, parce qu'il désigne une province, le nom «Terre-Neuve-et-Labrador» est féminin. De plus, il manque le trait d'union entre «Terre-Neuve» et «Labrador».

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: