TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PILOT CHART [3 records]
Record 1 - internal organization data 2010-10-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Marine and River Navigation Aids
Record 1, Main entry term, English
- pilot chart 1, record 1, English, pilot%20chart
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aides à la navigation fluviale et maritime
Record 1, Main entry term, French
- pilot-chart
1, record 1, French, pilot%2Dchart
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ayuda a la navegación marítima y fluvial
Record 1, Main entry term, Spanish
- carta de derrotero
1, record 1, Spanish, carta%20de%20derrotero
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-11-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Marine and River Navigation Aids
Record 2, Main entry term, English
- pilot book
1, record 2, English, pilot%20book
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- pilot chart 2, record 2, English, pilot%20chart
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aides à la navigation fluviale et maritime
Record 2, Main entry term, French
- routier
1, record 2, French, routier
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Recueil de cartes marines qui couvrent de grandes étendues, et accompagnées d'instructions [nautiques] correspondantes. 2, record 2, French, - routier
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Ayuda a la navegación marítima y fluvial
Record 2, Main entry term, Spanish
- derrotero
1, record 2, Spanish, derrotero
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-12-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Marine and River Navigation Aids
Record 3, Main entry term, English
- pilot chart 1, record 3, English, pilot%20chart
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Aides à la navigation fluviale et maritime
Record 3, Main entry term, French
- carte pilote
1, record 3, French, carte%20pilote
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Carte marine qui contient des renseignements utiles pour la sécurité de la navigation, notamment sur les courants marins, les directions des vents, les limites des glaces, etc. 1, record 3, French, - carte%20pilote
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Ayuda a la navegación marítima y fluvial
Record 3, Main entry term, Spanish
- carta de derroteros
1, record 3, Spanish, carta%20de%20derroteros
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: