TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

REFLECTING GLAZING [1 record]

Record 1 2017-01-10

English

Subject field(s)
  • Plate or Sheet Glass
  • Glazing Materials (Constr.)
DEF

Glass coated with micro-thin layers of metallic films to substantially reduce solar-heat gain by reflecting the sun's rays, resulting in savings in both the initial and operating costs of air-conditioning systems. The reduced light transmission also diminishes interior glare and brightness.

CONT

Reflective glass is used in four types: single-plane unit, double-pane insulating glass, laminated safety glass, and tempered spandrel glass.

French

Domaine(s)
  • Verre en feuille ou en plaque
  • Matériaux verriers (Construction)
CONT

Protections solaires. Du fait de la faible inertie thermique des façades légères, ce problème revêt une importance plus grande qu'en façade traditionnelle. [...] Des protections [...] spécifiques des façades légères sont mises en œuvre et se développent dans deux directions : montages de vitrages plus performants (réfléchissants, absorbants, etc., telles que glaces teintées Parsol, Polyglass); mise en place de dispositifs pare-soleil [...]

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: