TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REVERSE TERMINATION FEE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2009-07-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Commercial Law
- Amalgamation and Partnerships (Finance)
Record 1, Main entry term, English
- reverse break fee
1, record 1, English, reverse%20break%20fee
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- reverse break-up fee 2, record 1, English, reverse%20break%2Dup%20fee
correct
- reverse termination fee 3, record 1, English, reverse%20termination%20fee
correct
- reverse bust-up fee 4, record 1, English, reverse%20bust%2Dup%20fee
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Reverse break fees are a relatively recent development in Canada. A reverse break fee is intended to compensate the target with a cash payment in the event that the proposed transaction is terminated by the target as a result of the acquirer's failure to perform. 5, record 1, English, - reverse%20break%20fee
Record 1, Key term(s)
- reverse breakup fee
- reverse bustup fee
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit commercial
- Fusion, absorption et coparticipation (Finances)
Record 1, Main entry term, French
- indemnité de rupture inversée
1, record 1, French, indemnit%C3%A9%20de%20rupture%20invers%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- indemnité de rupture de négociation inversée 2, record 1, French, indemnit%C3%A9%20de%20rupture%20de%20n%C3%A9gociation%20invers%C3%A9e
correct, feminine noun
- frais de rupture inversés 2, record 1, French, frais%20de%20rupture%20invers%C3%A9s
correct, masculine noun, plural
- frais de résiliation inversés 3, record 1, French, frais%20de%20r%C3%A9siliation%20invers%C3%A9s
correct, masculine noun, plural
- indemnité de rupture inverse 4, record 1, French, indemnit%C3%A9%20de%20rupture%20inverse
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Compensation monétaire versée par l'acquéreur éventuel à la société visée par un regroupement d'entreprises afin de dédommager cette dernière en cas d'échec de la transaction projetée. 2, record 1, French, - indemnit%C3%A9%20de%20rupture%20invers%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans le cadre de l'entente définitive de fusion entre Whirlpool Corporation et Maytag Corporation, Whirlpool a accepté de verser à Maytag, dans l'éventualité peu probable que les organismes de réglementation n'acceptent pas l'opération, une «indemnité de rupture inversée» de 120 millions de dollars. 1, record 1, French, - indemnit%C3%A9%20de%20rupture%20invers%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: