TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ROMANIA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-03-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Romania
1, record 1, English, Romania
correct, Europe
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A country in Southeastern Europe, bordering the Black Sea. 2, record 1, English, - Romania
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Capital: Bucharest. 3, record 1, English, - Romania
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Inhabitant: Romanian. 3, record 1, English, - Romania
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
RO; ROU: codes recognized by ISO. 4, record 1, English, - Romania
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Roumanie
1, record 1, French, Roumanie
correct, feminine noun, Europe
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
État d'Europe orientale, sur la mer Noire. 2, record 1, French, - Roumanie
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Capitale : Bucarest. 3, record 1, French, - Roumanie
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Habitant : Roumain, Roumaine. 3, record 1, French, - Roumanie
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
RO; ROU : codes reconnus par l'ISO. 4, record 1, French, - Roumanie
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
aller en Roumanie, visiter la Roumanie 4, record 1, French, - Roumanie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- Rumania
1, record 1, Spanish, Rumania
correct, see observation, Europe
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- Rumanía 2, record 1, Spanish, Ruman%C3%ADa
correct, see observation, Europe
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Estado de Europa oriental, junto al mar Negro. 3, record 1, Spanish, - Rumania
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Capital: Bucarest. 4, record 1, Spanish, - Rumania
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Habitante: rumano, rumana. 4, record 1, Spanish, - Rumania
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
RO; ROU: códigos reconocidos por la ISO. 5, record 1, Spanish, - Rumania
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
Rumania: nombre utilizado en América Latina. 5, record 1, Spanish, - Rumania
Record number: 1, Textual support number: 6 OBS
Rumanía: nombre utilizado en España. 5, record 1, Spanish, - Rumania
Record 2 - internal organization data 2004-07-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 2, Main entry term, English
- Rumelia
1, record 2, English, Rumelia
correct, Europe
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Roumelia 2, record 2, English, Roumelia
Europe
- Romania 2, record 2, English, Romania
Europe
- Rumeli 2, record 2, English, Rumeli
Europe
- land of the Romans 2, record 2, English, land%20of%20the%20Romans
Europe
- Byzantines 2, record 2, English, Byzantines
Europe
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
European division (Turkish Rumeli, the land of the Romans or Byzantines, sometimes called Romania) of the old Turkish empire; excluded Albania, Macedonia, and Thrace. 3, record 2, English, - Rumelia
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 2, Main entry term, French
- Roumelie
1, record 2, French, Roumelie
correct, feminine noun, Europe
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Roum Eli 2, record 2, French, Roum%20Eli
feminine noun, Europe
- Roumalie 2, record 2, French, Roumalie
feminine noun, Europe
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Nom donné par les Ottomans à l'ensemble de leurs provinces européennes jusqu'au milieu du XVIe siècle. 3, record 2, French, - Roumelie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: