TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ROUGH SEA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-02-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Record 1, Main entry term, English
- strong sea
1, record 1, English, strong%20sea
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- rough sea 2, record 1, English, rough%20sea
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Record 1, Main entry term, French
- mer forte
1, record 1, French, mer%20forte
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
Record 1, Main entry term, Spanish
- mar muy gruesa
1, record 1, Spanish, mar%20muy%20gruesa
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mar en el que empiezan a formarse grandes olas de altura entre 4 y 6m, con extensas crestas de espuma que dan lugar a una apreciable pulverización. 2, record 1, Spanish, - mar%20muy%20gruesa
Record 2 - internal organization data 2004-10-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Record 2, Main entry term, English
- rough sea
1, record 2, English, rough%20sea
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Five of the twelve days in the field were lost because of bad weather and a rough sea. 1, record 2, English, - rough%20sea
Record 2, Key term(s)
- wavy sea
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Record 2, Main entry term, French
- mer agitée
1, record 2, French, mer%20agit%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Cinq des douze jours sur le terrain ont été perdus en raison de la mauvaise température et de la mer agitée. 2, record 2, French, - mer%20agit%C3%A9e
Record 2, Key term(s)
- mer mauvaise
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
Record 2, Main entry term, Spanish
- mar agitado
1, record 2, Spanish, mar%20agitado
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: