TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SCALE UP [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-04-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Economic Planning
- Financial and Budgetary Management
Record 1, Main entry term, English
- scale up
1, record 1, English, scale%20up
correct, verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
scale: To grade or measure according to a schedule; to increase or decrease a basic amount proportionately or according to a graduated schedule. For example, to scale down (or up) wages, interest, prices, etc., is to reduce or increase each level by a proportionate amount. 2, record 1, English, - scale%20up
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Planification économique
- Gestion budgétaire et financière
Record 1, Main entry term, French
- augmenter à l'échelle 1, record 1, French, augmenter%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelle
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- augmenter dans une proportion déterminée 2, record 1, French, augmenter%20dans%20une%20proportion%20d%C3%A9termin%C3%A9e
- gonfler 3, record 1, French, gonfler
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Augmenter (les gages, etc.) à l'échelle. 1, record 1, French, - augmenter%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelle
Record 1, Key term(s)
- augmenter
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-05-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Biotechnology
- Production Management
- Work and Production
Record 2, Main entry term, English
- scale up
1, record 2, English, scale%20up
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Advantages are more often stated than the limitations. This is usually characteristic of the early stage in technology development, where the potential advantages are more apparent than the limitations, which become increasingly important as scale up begins. 1, record 2, English, - scale%20up
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Scale up: increase in the production scale, for example, from pilot plant to production plant. 1, record 2, English, - scale%20up
Record number: 2, Textual support number: 3 CONT
scale up of production 1, record 2, English, - scale%20up
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Biotechnologie
- Gestion de la production
- Travail et production
Record 2, Main entry term, French
- mise à l'échelle
1, record 2, French, mise%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelle
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Des promesses. C'est bien tout ce qu'offrent les biotechnologies à la biomasse forestière pour le moment, si l'on fait exception de l'amélioration génétique des plantes (voir Québec Science, juin 1983). Si, en laboratoire, des résultats encourageants ont été obtenus jusqu'ici, il faudra par la suite faire la preuve de la rentabilité à l'échelle industrielle. C'est toute l'étape de la mise à l'échelle, de l'usine pilote; (scale up). 1, record 2, French, - mise%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelle
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-05-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 3, Main entry term, English
- scale up
1, record 3, English, scale%20up
correct, verb
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 3, Main entry term, French
- s'entartrer
1, record 3, French, s%27entartrer
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: