TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SCHEDULED SERVICE [6 records]
Record 1 - internal organization data 2011-09-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Transport
Record 1, Main entry term, English
- scheduled air service
1, record 1, English, scheduled%20air%20service
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- scheduled service 2, record 1, English, scheduled%20service
correct, officially approved
- scheduled flight 3, record 1, English, scheduled%20flight
correct, officially approved
- SF 4, record 1, English, SF
correct, officially approved
- SF 4, record 1, English, SF
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An air service open to use by the general public and operated according to a published timetable or with such a regular frequency that it constitutes an easily recognizable systematic series of flights. 1, record 1, English, - scheduled%20air%20service
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
scheduled flight; SF: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 5, record 1, English, - scheduled%20air%20service
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
scheduled air service; scheduled service: terms and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 6, record 1, English, - scheduled%20air%20service
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 1, Main entry term, French
- vol régulier
1, record 1, French, vol%20r%C3%A9gulier
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- VR 2, record 1, French, VR
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, French
- service aérien régulier 3, record 1, French, service%20a%C3%A9rien%20r%C3%A9gulier
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vol régulier; VR : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, record 1, French, - vol%20r%C3%A9gulier
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
vol régulier : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 5, record 1, French, - vol%20r%C3%A9gulier
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
service aérien régulier : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 6, record 1, French, - vol%20r%C3%A9gulier
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
Record 1, Main entry term, Spanish
- servicio aéreo regular
1, record 1, Spanish, servicio%20a%C3%A9reo%20regular
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
servicio aéreo regular: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 1, Spanish, - servicio%20a%C3%A9reo%20regular
Record 2 - internal organization data 2011-09-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mass Transit
Record 2, Main entry term, English
- scheduled service
1, record 2, English, scheduled%20service
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A type of service where vehicle arrivals and departures are according to a fixed schedule based upon past experience of demand. 2, record 2, English, - scheduled%20service
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transports en commun
Record 2, Main entry term, French
- service conforme à l'horaire
1, record 2, French, service%20conforme%20%C3%A0%20l%27horaire
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-10-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Commercial Aviation
Record 3, Main entry term, English
- scheduled service
1, record 3, English, scheduled%20service
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A routine air transport service operated in accordance with a time table. 1, record 3, English, - scheduled%20service
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Aviation commerciale
Record 3, Main entry term, French
- service régulier
1, record 3, French, service%20r%C3%A9gulier
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Service continu de transport aérien assuré selon un horaire. 1, record 3, French, - service%20r%C3%A9gulier
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Aviación comercial
Record 3, Main entry term, Spanish
- servicio regular
1, record 3, Spanish, servicio%20regular
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2002-09-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Commercial Aviation
Record 4, Main entry term, English
- scheduled service revenue
1, record 4, English, scheduled%20service%20revenue
correct, officially approved
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- scheduled service 1, record 4, English, scheduled%20service
correct, officially approved
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Flights scheduled and performed for remuneration according to a published timetable, or so regular or frequent as to constitute a recognizably systematic series, which are open to direct booking by members of the public; and extra section flights occasioned by overflow traffic from scheduled flights. [Definition officially approved by ICAO.] 1, record 4, English, - scheduled%20service%20revenue
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
scheduled service revenue; scheduled service: terms officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 4, English, - scheduled%20service%20revenue
Record 4, Key term(s)
- scheduled services revenue
- scheduled services
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Aviation commerciale
Record 4, Main entry term, French
- service régulier payant
1, record 4, French, service%20r%C3%A9gulier%20payant
correct, masculine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- service régulier 1, record 4, French, service%20r%C3%A9gulier
correct, masculine noun, officially approved
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Service assuré par des vols payants prévus et exécutés suivant un horaire publié, par des vols dont la régularité et la fréquence sont telles que la suite de ces vols constitue une série systématique évidente et qui peuvent être réservés directement par le public, par tous les vols payants supplémentaires nécessités par un excédent de trafic sur les services prévus à l'horaire, et par des vols payants préliminaires exécutés en vue de l'inauguration de nouveaux services. [Définition uniformisée par l'OACI.] 1, record 4, French, - service%20r%C3%A9gulier%20payant
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
service régulier payant; service régulier : termes uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 4, French, - service%20r%C3%A9gulier%20payant
Record 4, Key term(s)
- services réguliers payants
- services réguliers
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Aviación comercial
Record 4, Main entry term, Spanish
- servicio regular de pago
1, record 4, Spanish, servicio%20regular%20de%20pago
correct, masculine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- servicio regular 1, record 4, Spanish, servicio%20regular
correct, masculine noun, officially approved
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Vuelos regulares, efectuados por remuneración y de acuerdo con un horario publicado, o de un modo tan regular o frecuente que constituyen una serie sistemática identificable, que el público puede reservar directamente; y asimismo los vuelos complementarios ocasionados por el exceso de tráfico de los vuelos regulares. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.] 1, record 4, Spanish, - servicio%20regular%20de%20pago
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
servicio regular de pago; servicio regular: términos aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 4, Spanish, - servicio%20regular%20de%20pago
Record 4, Key term(s)
- servicios regulares de pago
- servicios regulares
Record 5 - internal organization data 1986-11-27
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Air Transport Personnel and Services
Record 5, Main entry term, English
- scheduled service 1, record 5, English, scheduled%20service
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Personnel et services (Transport aérien)
Record 5, Main entry term, French
- entreprise à horaire fixe
1, record 5, French, entreprise%20%C3%A0%20horaire%20fixe
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- service à horaire fixe 1, record 5, French, service%20%C3%A0%20horaire%20fixe
masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Air Transport
Record 6, Main entry term, English
- scheduled service 1, record 6, English, scheduled%20service
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 6, Main entry term, French
- liaison régulière 1, record 6, French, liaison%20r%C3%A9guli%C3%A8re
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
(transport aérien) 1, record 6, French, - liaison%20r%C3%A9guli%C3%A8re
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: