TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SERVICE TRIAL [3 records]
Record 1 - internal organization data 1995-07-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
- Aeroindustry
Record 1, Main entry term, English
- service test
1, record 1, English, service%20test
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- service trial 1, record 1, English, service%20trial
correct, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by ISO. 2, record 1, English, - service%20test
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
- Constructions aéronautiques
Record 1, Main entry term, French
- essai de tenue en service
1, record 1, French, essai%20de%20tenue%20en%20service
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, record 1, French, - essai%20de%20tenue%20en%20service
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-02-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 2, Main entry term, English
- service trial
1, record 2, English, service%20trial
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
All Alpha Jets destined for the German Air Force go through Technical Group 31 (Alpha Jet weapon systems base) in Leipheim. Service trials began at this unit on 1 March 1979 with one aircraft, and finished at the end of the year with 22 aircraft in service. 1, record 2, English, - service%20trial
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Record 2, Main entry term, French
- expérimentation opérationnelle
1, record 2, French, exp%C3%A9rimentation%20op%C3%A9rationnelle
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- essai de mise en service 2, record 2, French, essai%20de%20mise%20en%20service
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Tous les appareils Alpha Jet livrés à la Luftwaffe passent par le Groupe technique [Numéro] 31 de Leipheim. L'expérimentation opérationnelle a commencé dans cette unité de 1er mars 1979 avec un seul avion. 1, record 2, French, - exp%C3%A9rimentation%20op%C3%A9rationnelle
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1982-03-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Shipbuilding
Record 3, Main entry term, English
- service trial
1, record 3, English, service%20trial
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Constructions navales
Record 3, Main entry term, French
- essai de service
1, record 3, French, essai%20de%20service
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: