TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SIDETONE [2 records]

Record 1 2007-02-01

English

Subject field(s)
  • Radiotelephony
  • Telephone Exchanges

French

Domaine(s)
  • Radiotéléphonie
  • Centraux téléphoniques
DEF

Circuit de contrôle qui permet à l'opérateur d'écouter sa transmission; dans certains cas, il est préférable de décrire la fonction plutôt que d'employer le terme «écoute latérale», très technique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Radiotelefonía
  • Centrales telefónicas
Save record 1

Record 2 2003-02-03

English

Subject field(s)
  • Telephony and Microwave Technology
DEF

The reproduction in a telephone receiver of sound picked up by the associated telephone microphone.

OBS

sidetone: term standardized by the Institute of Electrical and Electronics Engineers and the International Electrotechnical Commission.

French

Domaine(s)
  • Téléphonie et techniques hyperfréquences
DEF

Reproduction, par l'écouteur d'un appareil téléphonique, des sons captés par le microphone du même appareil, et transmis de l'un à l'autre par l'intermédiaire des circuits.

OBS

effet local : terme normalisé par la Commission électrotechnique internationale.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Telefonía y tecnología de microondas
Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: