TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SPECIAL PROCEEDING [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-10-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Decisions (Practice and Procedural Law)
- Rules of Court
Record 1, Main entry term, English
- special proceeding
1, record 1, English, special%20proceeding
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- special procedure 2, record 1, English, special%20procedure
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A proceeding involving statutory or civil remedies or rules rather than the rules or remedies ordinarily available under rules of procedure ... 1, record 1, English, - special%20proceeding
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
We further recommend that special procedures be authorized either by statute or by regulations to enable Review Committee files and documents to be transferred to the Federal Court of Appeal without the nature of those documents being made public ... 3, record 1, English, - special%20proceeding
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Décisions (Droit judiciaire)
- Règles de procédure
Record 1, Main entry term, French
- procédure spéciale
1, record 1, French, proc%C3%A9dure%20sp%C3%A9ciale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Nous recommandons de plus qu'une procédure spéciale soit établie, soit par loi ou par règlement, pour permettre la communication à la Cour fédérale d'appel des dossiers et des documents du Comité de surveillance, sans que la nature de ces documents soit rendue publique [...] 2, record 1, French, - proc%C3%A9dure%20sp%C3%A9ciale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-09-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Law of Evidence
Record 2, Main entry term, English
- special proceeding
1, record 2, English, special%20proceeding
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A proceeding characterized by commencement upon petition and notice, rather than upon service of summons or other form of regular process. 1, record 2, English, - special%20proceeding
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit de la preuve
Record 2, Main entry term, French
- instance spéciale
1, record 2, French, instance%20sp%C3%A9ciale
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: