TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SPECIAL RAPPORTEUR VIOLENCE AGAINST WOMEN ITS CAUSES CONSEQUENCES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2006-03-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Position Titles
- Rights and Freedoms
Record 1, Main entry term, English
- Special Rapporteur on Violence Against Women
1, record 1, English, Special%20Rapporteur%20on%20Violence%20Against%20Women
correct, international
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Special Rapporteur on Violence against women, its causes and consequences 2, record 1, English, Special%20Rapporteur%20on%20Violence%20against%20women%2C%20its%20causes%20and%20consequences
correct, international
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This position was created in 1994 by the United Nations' Commission of Human Rights. 3, record 1, English, - Special%20Rapporteur%20on%20Violence%20Against%20Women
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Titles confirmed by the United Nations, Terminology Office. 4, record 1, English, - Special%20Rapporteur%20on%20Violence%20Against%20Women
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de postes
- Droits et libertés
Record 1, Main entry term, French
- Rapporteuse spéciale sur la violence contre les femmes, y compris ses causes et ses conséquences
1, record 1, French, Rapporteuse%20sp%C3%A9ciale%20sur%20la%20violence%20contre%20les%20femmes%2C%20y%20compris%20ses%20causes%20et%20ses%20cons%C3%A9quences
correct, feminine noun, international
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Rapporteuse spéciale sur la violence contre les femmes 1, record 1, French, Rapporteuse%20sp%C3%A9ciale%20sur%20la%20violence%20contre%20les%20femmes
correct, feminine noun, international
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fonction créée en 1994 par la Commission des droits de l'homme des Nations Unies. 1, record 1, French, - Rapporteuse%20sp%C3%A9ciale%20sur%20la%20violence%20contre%20les%20femmes%2C%20y%20compris%20ses%20causes%20et%20ses%20cons%C3%A9quences
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Appellations confirmées par le bureau de terminologie de l'Organisation des Nations Unies. Note : pour le féminin, on utilise «rapporteuse». La variante «rapporteure» est toutefois largement attestée. 2, record 1, French, - Rapporteuse%20sp%C3%A9ciale%20sur%20la%20violence%20contre%20les%20femmes%2C%20y%20compris%20ses%20causes%20et%20ses%20cons%C3%A9quences
Record 1, Key term(s)
- Rapporteur spécial sur la violence contre les femmes
- Rapporteure spéciale sur la violence contre les femmes
- Rapporteure spéciale sur la violence contre les femmes, y compris ses causes et ses conséquences
- Rapporteure spéciale chargée de la question de la violence contre les femmes
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Denominación de puestos
- Derechos y Libertades
Record 1, Main entry term, Spanish
- Relator Especial sobre la violencia contra la mujer
1, record 1, Spanish, Relator%20Especial%20sobre%20la%20violencia%20contra%20la%20mujer
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cargo en la ONU. 2, record 1, Spanish, - Relator%20Especial%20sobre%20la%20violencia%20contra%20la%20mujer
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: