TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

STANDARD TOLERANCE [1 record]

Record 1 2001-03-28

English

Subject field(s)
  • Tort Law (common law)
CONT

The court will also consider the "physical milieu" in which the alleged nuisance exists in order to determine the appropriate standard of tolerance against which to measure the interference.

French

Domaine(s)
  • Droit des délits (common law)
CONT

Pour déterminer la norme appropriée de tolérance qui lui permettra de mesurer le trouble, le tribunal tiendra également compte de «l'environnement physique» dans lequel se trouve la nuisance alléguée.

OBS

Fiche terminologique en droit de la responsabilité délictuelle fournie par le Centre de traduction et de documentation juridique de l'Université d'Ottawa.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Works and Government Services Canada, 2021
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: