TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
THREE-MASTER [1 record]
Record 1 - internal organization data 2022-10-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Ships and Boats
Record 1, Main entry term, English
- three-masted sailing ship
1, record 1, English, three%2Dmasted%20sailing%20ship
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- three-masted ship 2, record 1, English, three%2Dmasted%20ship
correct
- three-master 3, record 1, English, three%2Dmaster
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The three-masted sailing ship Dunsyre, 277 feet long, 2,140 gross tons, was built in Glasgow in 1891 ... She was the first sailing ship to go through the Panama Canal ... 1, record 1, English, - three%2Dmasted%20sailing%20ship
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Types de bateaux
Record 1, Main entry term, French
- trois-mâts
1, record 1, French, trois%2Dm%C3%A2ts
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Navire à voiles à trois mâts [...] 2, record 1, French, - trois%2Dm%C3%A2ts
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Les trois mâts sont] de l'avant vers l'arrière : misaine, grand mât et artimon; on ne compte jamais le beaupré. 2, record 1, French, - trois%2Dm%C3%A2ts
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
trois-mâts barque, trois-mâts carré, trois-mâts goélette, trois-mâts latin 3, record 1, French, - trois%2Dm%C3%A2ts
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tipos de barcos
Record 1, Main entry term, Spanish
- velero de tres palos
1, record 1, Spanish, velero%20de%20tres%20palos
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Los Borbones impulsaron la modernización de la marina de guerra. A partir del siglo XVIII se empezaron a construir navíos de línea y fragatas, veleros de tres palos con mucha mayor potencia de fuego que los galeones, hasta 70 cañones repartidos en tres cubiertas. 2, record 1, Spanish, - velero%20de%20tres%20palos
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: