TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TIME ALLOWED [3 records]

Record 1 2010-10-06

English

Subject field(s)
  • Rules of Court

French

Domaine(s)
  • Règles de procédure

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reglamento procesal
Save record 1

Record 2 2010-08-18

English

Subject field(s)
  • Combined-Events Contests
  • Horse Racing and Equestrian Sports
  • Horse Husbandry
  • Synchronized Swimming
Key term(s)
  • time allotted

French

Domaine(s)
  • Compétitions à épreuves combinées
  • Courses hippiques et sports équestres
  • Élevage des chevaux
  • Nage synchronisée

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Competiciones de pruebas combinadas
  • Carreras de caballos y deportes ecuestres
  • Cría de ganado caballar
  • Natación sincronizada
Save record 2

Record 3 1989-07-11

English

Subject field(s)
  • Leadership Techniques (Meetings)
CONT

Exceeded his allotted time by 15 minutes.

OBS

Allot: to give or assign as one's share (each speaker is allotted five minutes).

French

Domaine(s)
  • Techniques d'animation des réunions
CONT

Travail de tous les groupes sur le point exclusif préliminaire suivant : plan à adopter pour traiter le sujet. Temps imparti : 6 minutes.

CONT

[...] effort pour exécuter les tâches confiées dans le délai imparti [...] .

OBS

impartir : Attribuer, accorder : impartir un délai.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: