TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TMP [10 records]

Record 1 2018-09-25

English

Subject field(s)
  • Target Acquisition
  • Defence Planning and Military Doctrine
DEF

The conduct of target coordinate mensuration to produce target materials in support of deliberate and dynamic targeting.

OBS

target material production; TMP: designations and definition officially approved by the Joint Terminology Panel in 2017.

French

Domaine(s)
  • Acquisition d'objectif
  • Doctrine militaire et planification de défense
DEF

Détermination des coordonnées d'une cible pour préparer de la documentation sur la cible en vue d'appuyer le ciblage délibéré et le ciblage dynamique.

OBS

production de documentation sur la cible : désignation et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées en 2017.

Spanish

Save record 1

Record 2 2012-07-13

English

Subject field(s)
  • Pricing Theory
  • Foreign Trade
  • National and International Economics
DEF

A system, developed and enforced during the Carter administration, of restraining steel imports by monitoring them for possible dumping.

French

Domaine(s)
  • Théorie des prix
  • Commerce extérieur
  • Économie nationale et internationale
DEF

Mécanisme élaboré et appliqué pendant l'administration Carter pour restreindre les importations d'acier en surveillant si ces importations pouvaient faire l'objet de dumping.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Teoría de fijación de precios
  • Comercio exterior
  • Economía nacional e internacional
Save record 2

Record 3 2012-01-04

English

Subject field(s)
  • Medication
DEF

An effective antibacterial and antimalarial agent. It is a potent inhibitor of bacterial and protozoal dihydrofolate reductase, with much less action against the corresponding mammalian tissue enzyme.

OBS

trimethoprim (TMP): One component of Bactrim and Septra, drugs which are used to prevent PCP pneumonia in HIV+ individuals.

French

Domaine(s)
  • Médicaments
CONT

Le triméthoprime entrave la réductase de l'acide dihydrofolique, une enzyme sélective qui transforme l'acide dihydrofolique en acide tétrahydrofolique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Medicamentos
DEF

Antibacteriano prescrito para el tratamiento de diversas infecciones, especialmente del tracto urinario, del oído medio y de los bronquios.

Save record 3

Record 4 2011-04-27

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
C6H14O3
formula, see observation
77-99-6
CAS number
OBS

propane-1,1,1-triyltrimethanol: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record.

OBS

Chemical formula: C6H14O3

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
C6H14O3
formula, see observation
77-99-6
CAS number
OBS

propane-1,1,1-triyltriméthanol : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche.

OBS

Formule chimique : C6H14O3

Spanish

Save record 4

Record 5 2004-09-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Human Diseases
OBS

Health Canada. As one of Health Canada's many roles in maintaining the health of Canadians, the Travel Medicine Program (TMP) is responsible for providing the following travel health information for persons travelling outside Canada. Information can be accessed 24 hours-a-day through the Internet. This information has been specifically designed for persons planning to travel internationally and for travel medicine professionals who provide counsel to international travellers.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Maladies humaines
OBS

Santé Canada. Dans le cadre des nombreux rôles dévolus à Santé Canada, le Programme de médecine des voyages chargé de fournir des informations sur la santé aux Canadiens et Canadiennes qui voyagent à l'étranger. L'information est accessible 24 heures sur 24 sur Internet. Cette information est spécialement destinée aux voyageurs internationaux et aux professionnels spécialisés en médecine des voyages qui leur dispensent des conseils.

Spanish

Save record 5

Record 6 2002-03-22

English

Subject field(s)
  • Orbital Stations
CONT

The Turbo Molecular Pumps (TMPs) provide a higher vacuum capability than is available with the Columbus Laboratory central vacuum system. Two sizes of TMP are available ... for payloads that do not require the entire volume of an ISPR [International Standard Payload Rack]. [They] provide physical interfaces for payloads contained in the International Subrack.

OBS

turbo molecular pump; TMP: term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG).

French

Domaine(s)
  • Stations orbitales
CONT

[La] pompe turbomoléculaire [...] permet d'obtenir un vide de l'ordre de 10-2 à 10-9 torr.

OBS

pompe turbomoléculaire : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI).

Spanish

Save record 6

Record 7 2001-09-24

English

Subject field(s)
  • Pulp Preparation (papermaking)
DEF

Pulp made by presteaming chips and reducing them into their fiber components by an initial mechanical treatment in refiners under elevated temperature and pressure, with subsequent refining done at atmospheric pressure.

French

Domaine(s)
  • Préparation de la pâte à papier
DEF

Pâte à papier obtenue par étuvage préalable des copeaux à une température supérieure à 100 °C suivi d'un premier étage de raffinage à plus de 100 °C et d'un deuxième à la pression atmosphérique.

Spanish

Save record 7

Record 8 1993-06-22

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Education Theory and Methods

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Théories et méthodes pédagogiques
OBS

Programme dont le rythme est adapté par les enseignants en fonction des besoins des élèves. Offert par la Section des programmes d'enseignement à distance qui relève du ministère de l'Éducation et de la Formation professionnelle du Manitoba.

Spanish

Save record 8

Record 9 1991-04-17

English

Subject field(s)
  • Telephone Exchanges

French

Domaine(s)
  • Centraux téléphoniques

Spanish

Save record 9

Record 10 1985-04-15

English

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
DEF

Under TSO [time sharing option], a program that accepts and interprets commands from the terminal, and causes the appropriate command processors to be scheduled and executed.

French

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
OBS

moniteur : Programme du système d'exploitation destiné à assurer l'enchaînement des différentes parties d'un travail.

Spanish

Save record 10

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Works and Government Services Canada, 2020
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

A collection of writing tools that cover the many facets of English and French grammar, style and usage.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: