TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TWO-BAGGER [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-08-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Baseball and Softball
Record 1, Main entry term, English
- double
1, record 1, English, double
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- two-base hit 2, record 1, English, two%2Dbase%20hit
correct
- 2B 3, record 1, English, 2B
correct, see observation
- 2B 3, record 1, English, 2B
- two bases hit 4, record 1, English, two%20bases%20hit
correct
- two-bagger 3, record 1, English, two%2Dbagger
correct, see observation, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The play when a batter reaches the second base safely after hitting the ball in fair territory and no error is committed in the field. 3, record 1, English, - double
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Since each of the bases are marked by a "cushion" or "bag", the expressions "one-bagger", "two-bagger" and "three-bagger" are respectively used to mean a "single", a "double" and a "triple". 3, record 1, English, - double
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Seen on the board during a Montréal Expos baseball game at the Stade olympique, on Sptember 15, 2002: "b - two-base hit. 3, record 1, English, - double
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Baseball et softball
Record 1, Main entry term, French
- double
1, record 1, French, double
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- coup de deux buts 2, record 1, French, coup%20de%20deux%20buts
correct, masculine noun
- 2B 2, record 1, French, 2B
correct, see observation
- 2B 2, record 1, French, 2B
- coup sûr de deux buts 3, record 1, French, coup%20s%C3%BBr%20de%20deux%20buts
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Jeu au cours duquel un frappeur frappe la balle en lieu sûr et atteint le deuxième but sans être retiré et sans qu'une erreur ne soit commise. 2, record 1, French, - double
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme «double» se dit à la fois du jeu (être retiré sur un double) et de son résultat (frapper un double à sa première présence au bâton). 2, record 1, French, - double
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Affiché au tableau au cours d'un match de baseball des Expos de Montréal au Stade olympique, le 15 septembre 2002 : 2B - coup de deux buts. 2, record 1, French, - double
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Frapper un double; frapper deux doubles dans un match. 2, record 1, French, - double
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Béisbol y softball
Record 1, Main entry term, Spanish
- doble
1, record 1, Spanish, doble
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: