TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ULTIMATE RECIPIENT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-11-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Customs and Excise
Record 1, Main entry term, English
- ultimate recipient
1, record 1, English, ultimate%20recipient
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The last person ... who receives the goods in the form in which they were imported. 1, record 1, English, - ultimate%20recipient
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Do not confuse with "ultimate purchaser". 2, record 1, English, - ultimate%20recipient
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Douanes et accise
Record 1, Main entry term, French
- dernier récipiendaire
1, record 1, French, dernier%20r%C3%A9cipiendaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dernière personne [...] qui reçoit un produit dans la forme sous laquelle il a été importé. 1, record 1, French, - dernier%20r%C3%A9cipiendaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ne pas confondre avec «dernier acheteur». 2, record 1, French, - dernier%20r%C3%A9cipiendaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
- Aduana e impuestos internos
Record 1, Main entry term, Spanish
- último destinatario
1, record 1, Spanish, %C3%BAltimo%20destinatario
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Agrega que, en el caso de la guía de remisión del transportista, cuando se trate de traslados de bienes a más de un destinatario, el original y la copia SUNAT [Superintendencia Nacional de Administración Tributaria] de la misma quedarán en poder del último destinatario, siempre que no haya sido entregado en una intervención de la SUNAT. 1, record 1, Spanish, - %C3%BAltimo%20destinatario
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Compárese con "último comprador". 2, record 1, Spanish, - %C3%BAltimo%20destinatario
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: