TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
USW [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-11-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Welding - Various Processes
- Plastics Manufacturing
Record 1, Main entry term, English
- ultrasonic welding
1, record 1, English, ultrasonic%20welding
correct, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- USW 2, record 1, English, USW
correct, standardized, officially approved
Record 1, Synonyms, English
- ultrasonic sealing 3, record 1, English, ultrasonic%20sealing
correct, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A pressure welding process in which the surfaces to be united are softened by heat produced by intramolecular vibratory mechanical motion at ultrasonic frequency. [Definition standardized by ISO.] 4, record 1, English, - ultrasonic%20welding
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ultrasonic welding; USW: term and abbreviation standardized by the American Welding Society (AWS); ultrasonic welding: term standardized by ISO. 5, record 1, English, - ultrasonic%20welding
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ultrasonic welding; USW: term and abbreviation standardized by the Canadian Standards Association (CSA) and reproduced with its permission. 5, record 1, English, - ultrasonic%20welding
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
ultrasonic welding; USW: term and abbreviation officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 6, record 1, English, - ultrasonic%20welding
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Procédés de soudage divers
- Plasturgie
Record 1, Main entry term, French
- soudage par ultrasons
1, record 1, French, soudage%20par%20ultrasons
correct, masculine noun, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- soudage ultrasonique 2, record 1, French, soudage%20ultrasonique
correct, masculine noun, standardized
- procédé USW 3, record 1, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20USW
correct, masculine noun, standardized, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procédé de soudage avec pression, selon lequel les surfaces à assembler sont amollies par la chaleur produite par mouvement vibratoire intramoléculaire de fréquence ultrasonique. [Définition normalisée par l'ISO.] 4, record 1, French, - soudage%20par%20ultrasons
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ultrasonique : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006). 5, record 1, French, - soudage%20par%20ultrasons
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
soudage par ultrasons; soudage ultrasonique : termes normalisés par l'ISO. 6, record 1, French, - soudage%20par%20ultrasons
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
soudage par ultrasons; procédé USW : termes normalisés par l'Association canadienne de normalisation (CSA) et reproduits avec son autorisation. 6, record 1, French, - soudage%20par%20ultrasons
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
soudage par ultrasons; procédé USW : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 7, record 1, French, - soudage%20par%20ultrasons
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Distintos procesos de soldadura
- Fabricación de plásticos
Record 1, Main entry term, Spanish
- soldadura ultrasónica
1, record 1, Spanish, soldadura%20ultras%C3%B3nica
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Proceso de soldadura con presión en el cual las superficies por unir se ablandan por calor producido por movimientos mecánicos vibratorios intramoleculares a frecuencias ultrasónicas. 1, record 1, Spanish, - soldadura%20ultras%C3%B3nica
Record 2 - internal organization data 2013-02-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Union Organization
Record 2, Main entry term, English
- United Steelworkers
1, record 2, English, United%20Steelworkers
correct
Record 2, Abbreviations, English
- USW 1, record 2, English, USW
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Organisation syndicale
Record 2, Main entry term, French
- Syndicat des Métallos
1, record 2, French, Syndicat%20des%20M%C3%A9tallos
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: