TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VENTRAL LOBE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-01-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Anatomy
- Fish
Record 1, Main entry term, English
- lower lobe
1, record 1, English, lower%20lobe
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ventral lobe 2, record 1, English, ventral%20lobe
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The tail of the blue shark ... is non-lunate. The upper lobe of the caudal fin is much larger than the lower lobe. 3, record 1, English, - lower%20lobe
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Anatomie animale
- Poissons
Record 1, Main entry term, French
- lobe inférieur
1, record 1, French, lobe%20inf%C3%A9rieur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- lobe ventral 2, record 1, French, lobe%20ventral
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La queue du requin bleu [...] n'est pas lunée. Le lobe supérieur de la nageoire caudale est beaucoup plus large que le lobe inférieur. 3, record 1, French, - lobe%20inf%C3%A9rieur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
lobe : Chacune des deux parties arrondies (de la nageoire caudale d'un poisson). 4, record 1, French, - lobe%20inf%C3%A9rieur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Anatomía animal
- Peces
Record 1, Main entry term, Spanish
- lóbulo inferior
1, record 1, Spanish, l%C3%B3bulo%20inferior
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Medición de la talla: [...] Para arenques, utilice una tabla no-offset. Se aprietan los lóbulos de la cola, leyéndose la longitud hasta el final del lóbulo inferior de la aleta caudal al medio centimetro más próximo, redondeando los valores. 1, record 1, Spanish, - l%C3%B3bulo%20inferior
Record 2 - internal organization data 1977-03-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Paleontology
Record 2, Main entry term, English
- ventral lobe
1, record 2, English, ventral%20lobe
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[The ventral lobe is the] large lobe on the periphery of [an ammonite] shell, split by a smaller saddle. 1, record 2, English, - ventral%20lobe
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Paléontologie
Record 2, Main entry term, French
- lobe externe
1, record 2, French, lobe%20externe
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- lobe siphonal 1, record 2, French, lobe%20siphonal
correct
- lobe ventral 1, record 2, French, lobe%20ventral
correct
- lobe périphérique 1, record 2, French, lobe%20p%C3%A9riph%C3%A9rique
correct
- lobe médian 1, record 2, French, lobe%20m%C3%A9dian
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Si l'on part du bord externe [d'une Ammonite] pour aller vers l'ombilic, on distingue [d'abord] un "lobe externe" (...) généralement divisé en deux par une petite selle médiane à cheval sur l'axe siphonal (...) 1, record 2, French, - lobe%20externe
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: