TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

WADDENZEE [1 record]

Record 1 2005-09-27

English

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
DEF

Part of the North Sea between the Frisian Islands and the Dutch mainland, forming the inlet to the Ijsselmeer.

OBS

Ijsselmeer: A freshwater lake (area 1,125 square miles) in the North Netherlands, formerly part of the Zuider Zee but closed off by a dam (finished 1932).

Key term(s)
  • Wadden Sea

French

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
DEF

Long bras de mer de faible profondeur bordant le littoral des Pays-Bas, de [l'Allemagne] et du Danemark, et isolé de la mer du Nord par l'archipel de la Frise.

OBS

La mer des Wadden est encombrée de nombreux bancs de sable (deltas de marée) et couverte du côté de la terre par de vastes étendues de sables vaseux émergeant à basse mer : les wadden.

OBS

Waddensee : Graphie qui se rapproche le plus de la prononciation du toponyme en néerlandais.

OBS

Le générique du nom d'une mer prend la minuscule dans un texte suivi et la majuscule dans une liste, sur une carte géographique ou un panneau de signalisation.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Works and Government Services Canada, 2020
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

A collection of writing tools that cover the many facets of English and French grammar, style and usage.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: